À bas le confucianisme patriarcal !

Sous l'omniprésent confucianisme asiatique coule toujours en silence la voie de la rébellion taoïste, dont les conseils ont parfois aux yeux de l'Occident des accents féministes : « connais le masculin, adhère au féminin... » On peut ainsi comprendre la vague féministe coréenne comme le resurgissement de cette belle hérésie pluri-millénaire. La poésie de Moon... Lire la Suite →

Hors-série : Anna Akhmatova (1889-1966)

En 2007 est parue une bouleversante anthologie de poèmes d'Anna Akhmatova, choisis et traduits par Jean-Louis Backès, professeur de littérature comparée à la Sorbonne et spécialiste d'à peu près tout — depuis Homère jusqu'à aujourd'hui. De son vrai nom Anna Gorenko, Akhmatova s'est choisie un pseudonyme oriental (on entend Ahmed, un nom coranique), pour dire sa... Lire la Suite →

Hors-série : Ingeborg Bachmann, Poèmes 1942-1967

D'Ingeborg Bachmann, poète et nouvelliste autrichienne, dont la mort tragique à quarante-huit ans (en 1973) a interrompu une écriture très abondante, le public français connaissait seulement les poèmes édités de son vivant. Mais les poèmes inédits, légués pour la plupart à la Bibliothèque nationale autrichienne, avaient été édités en Allemagne, dès 2000, sous le titre... Lire la Suite →

Ce site vous est proposé par WordPress.com.

Retour en haut ↑